勋德既下衰,文章亦陵夷。
但见山中石,立作路旁碑。
铭勋悉太公,叙德皆仲尼。
复以多为贵,千言直万赀。
为文彼何人,想见下笔时。
但欲愚者悦,不思贤者嗤。
岂独贤者嗤,仍传后代疑。
古石苍苔字,安知是愧词。
我闻望江县,麹令抚茕嫠。
在官有仁政,名不闻京师。
身殁欲归葬,百姓遮路岐。
攀辕不得归,留葬此江湄。
至今道其名,男女涕皆垂。
无人立碑碣,唯有邑人知。
分类:
作者简介(白居易)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《秦中吟十首·立碑》白居易 翻译、赏析和诗意
功勋德行已经衰退,文章也衰落。只见山中石头,立在路旁碑。
铭刻功勋全部太公,叙德是孔子。
又以多为贵,千言万资产价值。
作文那是什么样的人,想象下笔时。
只想我的高兴,不思贤的笑话。
难道只有贤能的人嗤笑,接着传后世怀疑。
古石青苔字,怎么知道是愧词。
我听说望江县,曲令安抚孤独寡妇。
在官有仁政,名不听说京城。
身死想归葬,百姓拦路岔。
攀辕回不去,留葬在这江湄。
至今道他们的名字,男男女女都垂涕。
没有人立墓碑,只有当地人知道。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《秦中吟十首·立碑》白居易 拼音读音参考
qin zhōng yin shi shǒu li bēi
秦中吟十首·立碑
xūn de ji xia shuāi, wen zhāng yi ling yi.
勋德既下衰,文章亦陵夷。
dan jian shān zhōng shi, li zuo lu pang bēi.
但见山中石,立作路旁碑。
ming xūn xī tai gōng, xu de jiē zhong ni.
铭勋悉太公,叙德皆仲尼。
fu yǐ duō wei gui, qiān yan zhi wan zī.
复以多为贵,千言直万赀。
wei wen bǐ he ren, xiǎng jian xia bǐ shi.
为文彼何人,想见下笔时。
dan yu yu zhě yue, bu sī xian zhě chī.
但欲愚者悦,不思贤者嗤。
qǐ du xian zhě chī, reng chuan hou dai yi.
岂独贤者嗤,仍传后代疑。
gǔ shi cāng tai zi, ān zhī shi kui ci.
古石苍苔字,安知是愧词。
wǒ wen wang jiāng xian, qū ling fǔ qiong li.
我闻望江县,麹令抚茕嫠。
zai guān yǒu ren zheng, ming bu wen jīng shī.
在官有仁政,名不闻京师。
shēn mo yu guī zang, bǎi xing zhē lu qi.
身殁欲归葬,百姓遮路岐。
pān yuan bu de guī, liu zang cǐ jiāng mei.
攀辕不得归,留葬此江湄。
zhi jīn dao qi ming, nan nǚ ti jiē chui.
至今道其名,男女涕皆垂。
wu ren li bēi jie, wei yǒu yi ren zhī.
无人立碑碣,唯有邑人知。
请用微信扫添加公众号
